Храбрый путешественник

Шейлу похитил брат Вера, чтобы заставить Эллиота достать Вера из тюрьмы, прежде чем его убьют. Эллиот навещает Вера, чтобы проверить киберсистему тюрьмы и позже понимает, что брат Веры заказал его. Исполняющий обязанности технического директора Скотт говорит Тайреллу, что его жена рассказала ему об инциденте в туалете, тем самым унижая Тайрелла. После того, как Тайрелл в ярости громит свою кухню, Джоанна объясняет, что желание Шэрон быть желанной - их уязвимость. Анджела встречается с адвокатами, пытаясь возобновить судебный процесс против E Corp по поводу токсичных отходов, но адвокаты говорят ей, что невозможно выиграть дело без показаний инсайдера. Эллиот достаёт Вера из тюрьмы, и Вера немедленно убивает своего брата. На вопрос Эллиота о Шейле Вера бросает ему ключи от машины и говорит: «Она была с тобой всё время». Эллиот открывает багажник и находит внутри Шейлу с перерезанным горлом.